six one way, half a dozen the other中文是什么意思

• 一边六个，一边半打（半斤八两）

• "six"中文翻译    n. 1.六个人[物]。 2.六人一组；由六个单位组成的 ...
• "one"中文翻译     Once one is one. 一乘一等于 ...
• "way"中文翻译    adv. 1.＝ away. 2.〔美口〕…得多，远为。 ...
• "half"中文翻译    n. (pl. halves ) 1.半，一半；一部分。 ...
• "dozen"中文翻译    n. (pl. dozen, dozens) 1.一打， ...
• "other"中文翻译    adj. 1.别的，另外的，其他的；不同的 (than; ...
• "six one way, half dozen the other" 中文翻译 :    一边六个，一边半打（半斤八两）
• "six of one and half a dozen of the other" 中文翻译 :    半斤八两"与; 半斤八两，两者无太大区别
• "six of one and half-a-dozen of the other" 中文翻译 :    没什么区别
• "six of one half a dozen of the other" 中文翻译 :    半斤八两
• "its one way or the other" 中文翻译 :    它是什么
• "one way or other" 中文翻译 :    不管怎样, 设法, 以这样或那样的方式
• "one way or the other" 中文翻译 :    不管怎样, 设法, 以这样或那样的方式; 总要有一个办法; 总要有一个措施办法
• "meet each other half way" 中文翻译 :    将就著; 将就着; 我忘记我在想什么了; 相互妥协; 折中
• "half dozen" 中文翻译 :    半打
• "make each other half way on the price" 中文翻译 :    通常双方在价格上各让一步后
• "six and falf dozen" 中文翻译 :    半斤八两
• "one eye was open, the other half-closed" 中文翻译 :    这是一个剃光头,突出骤增的头骨比眼睛黑髭修剪胡须和剪下
• "i don’t care one way or the other" 中文翻译 :    我真的不在乎
• "half a dozen babies" 中文翻译 :    宝贝一箩筐
• "the one with the dozen lasagnes" 中文翻译 :    十二碗面条
• "six and one" 中文翻译 :    六个和一个
• "six to one" 中文翻译 :    六对一, 相差悬殊; 相差悬殊
• "other half" 中文翻译 :    1.另一部分民众(See how other half lives. 看看另一部分民众怎样生活吧!)。 2.配偶。
• "the other half" 中文翻译 :    另一半